Yeni tekerlek Hindistan’ın el dokuması pashmina işini artırabilir Ekonomi ve İş Haberleri



Srinagar, HindistanKeşmir’deki Srinagar’ın eski mahallelerinde oturan Shaista Bilal, pashmina’yı döndürmek için pedal üzerinde dönen bir tekerleği ilk kez Ekim ayında duydu.

37 yaşındaki ev hanımı, ergenlik döneminde Keşmir’de ham pashmina ipliğini yinder adı verilen geleneksel bir tahta çarka çevirerek yıllarını harcamıştı. Bununla, tek bir şala yetecek kadar paşmina örmesi yaklaşık iki ayını alacaktı.

Paşmina hazır olduğunda, zanaatkarlar elle eğrilmiş yünü şallara veya dünya çapında kaşmir olarak bilinen yüksek kaliteli kumaşlara dokurlardı, bu bir hafta daha sürecekti.

Shaista, neredeyse yirmi yıl önce üniversiteye girdiğinde ve evlendikten sonra işe geri dönmediğinde pashmina döndürmeyi bırakmıştı. Pashmina eğirme süreci çok sıkıcıydı ve yeni evlilere çok az ekonomik fayda sağladı.

Şimdi paraya ihtiyacı olduğu için Shaista, bu sefer Srinagar merkezli uluslararası bir lüks kaşmir markası olan Me&K’de tekrar pashmina yapıyordu. Orada, bir şal için gereken miktar olan yaklaşık 250 gram pashmin döndürmek için gereken süreyi yaklaşık iki ayda yaklaşık 40 güne indiren yeni yinder üzerinde çalışıyor.

Shaista, Al Jazeera’ya pedallı bir dönüşün arkasında oturduğunu ve daha kısa sürede daha fazla pashmina çevirmesine yardımcı olduğu için “çok faydalı” olduğunu söyledi.

“Bu çok rahat çünkü yerde oturmak yerine bir bankta oturmanıza izin veriyor. Sırt ağrısı olan kadınlar bile özgürce çalışabilir.”

Shaista işadamının ve eyalet hükümetinin yaptığı bahis budur: yeni performansın kolaylığı, daha hızlı değişim ve daha fazla kazanma yeteneği, solmuş pashminayı elle döndürme sanatını canlandırmaya yardımcı olacaktır. .

Ölmekte olan bir iş

Pashmina şallar, Tibet, Ladakh ve Nepal’deki Himalaya aralığında bulunan özel bir keçi türü olan Himalaya keçi yünü Capra hircus ile dokunmuştur.

Eyalet hükümeti Keşmir el sanatları müdürü Mahmood Shah, eğirme pashmina ve shahtoosh’un bir zamanlar Keşmir’de çoğunlukla genç kızlar ve kadınların egemen olduğu bir ev meselesi olduğunu ve 1990’larda Keşmir’de sürece on binlerce kadının katıldığını söyledi. ve manuel tezgah bölümü. Ancak düşük ücretler nedeniyle (iplik başına bir rupi), çoğu kadın sonunda işi bıraktı ve şimdi hala pashmina yapan sadece birkaç bin kişi olduğunu söyledi.

“Sadece o zaman dikkatimize geldi [of pashmina], buradaki kadınların yüzde 99’unun bunu yaptığı söylenebilir. Ticarete katkısı çok büyük, “dedi Şah El Cezire’ye.

Düşük ücretlerin yanı sıra, Keşmir ve Pencap eyaletindeki mekanize iplik fabrikalarının rekabeti de el dokuma endüstrisinin yıkımında önemli bir rol oynadı.

Örneğin, Me&K’nin kurucusu Mujtaba Kadri, Al Jazeera’ya verdiği demeçte, bir kilo pashmin’i elle döndürmek 370 dolara mal olurken, aynısı mekanize bir değirmende küçük bir 30 dolara yapılabilir.

Shah, ucuz pashmina şallarında ortaya çıkan artışın el dokuması endüstrisini büyük ölçüde kırdığını ve “kadın zanaatkarların marjinalleşmesine” yol açtığını söyledi.

İplikçiler ve dokumacılar için başka bir geri dönüş, 2000 yılında Hindistan hükümetinin, Tibet antiloplarının saçlarından öldürüldüğü haberlerinin ardından, çok önemli olan, incelikleri nedeniyle en çok aranan shahtoosh şallarını yasaklamasıydı.

Shah, “Shahtoosh yasağı geçtiğinde, belirli bir derecede marjinalleşmeye neden oldu” dedi. Ancak mekanik eğirme makineleri geldiğinde, “tekne çökmenin eşiğine geldi” diye ekledi.

Örneğin, Mart 2021’de sona eren yıl boyunca devlet, 6.2 milyar Rs değerinde şal ihraç ettiği Mart 2013’te sona eren yıla göre yüzde 70’ten fazla düşüşle 1,7 milyar rupi (23,5 milyon $) değerinde şal ihraç etti.

Bir zanaatkar geleneksel bir el tezgahında çalışıyor
Keşmir hükümeti, ticareti artırmak için şal şalları için minimum fiyat belirlemeyi planlıyor [File: Bilal Kuchay/Al Jazeera]

Dönüş?

Şimdi Keşmir hükümeti bir şeyleri değiştirmeye çalışıyor. Ekim ayında yeni yinder’i tanıtmanın yanı sıra, pashmina’nın manuel eğirme oranlarını iplik başına 2,5 rupiye, birden fazla rupiye yükseltti.

“Kadınlar düzgün bir ücret almıyorsa neden alsınlar? Onlar için kazançlı olmadıkça yapmayacaklar, ”dedi Şah.

Hükümet ayrıca, satıcılar için daha iyi gelir sağlamak için tek bir pashmina şalının başlangıç ​​fiyatını 12.000 rupi (160 $) olarak belirleyen, hükümet tarafından düzenlenen bir minimum destek fiyatı elde etmek için çalışıyor.

Hem hükümet hem de satıcılar, sanatı ve ticareti canlandırmaya yardımcı olmak için yeni çark üzerine bahse giriyor.

Me & K’den Kadri, “Bu yeni makine bir oyun değiştirici” dedi ve daha fazla kadını eski geleneksel manuel pashmina iplik eğirme ipliğine geri getirdiğini ekledi “bu sektör için iyi bir şey.”

Yirmi yılı aşkın bir süredir şal ticaretiyle uğraşan ve dünyanın dört bir yanına el yapımı şal ihracatı yapan Kadri, Shaista da dahil olmak üzere düzinelerce kadını pedallı yeni tekerlekleri kullanma konusunda eğitti. Şimdiye kadar kadınlara 40 ücretsiz ünite sağladık” dedi. Bir birim yaklaşık 80 $ maliyeti.

Keşmir’in el sanatları ve kumaş departmanı, pashmina işinin “eski güzel günlerini” yeniden yaşamak için yeni iplikçide kadınları eğitmek için Keşmir genelinde eğitim merkezleri kurdu.

Marka ve GI etiketi hatası

Zanaat departmanı yetkilileri, kırılganlığı nedeniyle bir makinede veya dokuma tezgahında eğrilemeyen pashmina’nın iyileştirilmesini de sağlamaya çalıştıklarını söylüyorlar.

İşçilik maliyetlerinden tasarruf etmek için bazı tüccarlar ham pashmina’yı daha hızlı üretim için tezgahları kullanmalarına izin veren plastik liflerle güçlendirdi.

Şallar daha sonra plastiği çözmek için hafif bir asitle ıslatılır. Shah, “Ve bu olduğunda, şalın büzülmesine neden oluyor ve altı ay içinde tüyler ortaya çıkıyor” dedi. “Şalların kalitesi önemli ölçüde düştü.”

Kaliteli kaşmir için ABD standardı 11 ila 18 mikron kalınlığındadır. El yapımı Keşmir pashmina’nın kalınlığı 11 ila 15 mikron arasındadır.

Hükümet yetkilileri de pashmina etiket primini geri getirmeye çalışıyor. Amritsari şallar, makine eğirme imitasyon şallar olarak adlandırılan, çok daha ucuz olduğu için hakiki Keşmir şal satışlarını etkiledi. Birkaç Keşmir tüccarı da ekonomiyi satın aldı ve Amritsar’da ucuz şallar satın aldı veya bunları Keşmir’de paşmina gibi yüksek fiyatlarla sattıkları kendi mekanize fabrikalarında yaptılar.

Kötü markayla mücadele etmek için yerel yönetim, belirli bir bölgedeki belirli mal veya ürünlere verilen bir tür fikri mülkiyet veya sertifika olan coğrafi işaret (GI) etiketini uygulamaya koydu.

Keşmir, GI pashmin ürünlerini 2013 yılında etiketlemeye başlasa da, hükümet yetkilileri bu cephedeki çabalarını ancak geçen yıl hızlandırdı.

Her el dokuması ve el dokuması ürün bir laboratuvara gider, burada kalınlığı, kalitesi ve malzemesi mikroskop ve diğer parametrelerle kontrol edilir.

Bir şalın el yapımı ve elle dokunduğu tespit edildiğinde, şalın nereden olduğunu ve kimin yaptığını gösteren bir veri tabanına bağlanan benzersiz sekiz haneli bir koda sahip bir etiket yapıştırılır.

Pashmina Kalite Test ve Sertifikasyon Merkezi yetkilisi Mohammad Younis Al Jazeera’ya verdiği demeçte, “Dünyanın herhangi bir yerindeki herkes şalın gerçek şal mı yoksa el yapımı mı olduğunu bu kodla kontrol edebilir.”

Shah, insanların dünyanın her yerinde makine yapımı şallar alabileceğini, ancak Keşmir’in uzmanlığının korunması gereken beceri seti olduğunu söyledi.

“Dünya bizi yeteneklerimizden tanıyor… Korumalıyız [it],” dedi.



Source link


Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir