Joyland: Tabular hakkında Pakistan filmi Cannes’da tarih yazdı | Sanat ve Kültür Haberleri



Cannes, Fransa Pakistanlı yazar ve yönetmen Saim Sadiq, ilk filmi Joyland’in galasında ağlamaya devam ettiğini söyledi. Cannes Uluslararası Film Festivali Salı günü ayakta alkışlandı.

Tüm heyecanın ortasında, alkışın ne kadar sürdüğünü bilmiyordu.

Sadiq, Al Jazeera’ya “Biri bana 10 dakika dedi, biri yedi dakika dedi. Neye inanacağımı bilmiyorum. 40 kişilik ekibimin tamamına iki kez sarılmak için yeterli zamanım olduğunu biliyorum.”

Ayakta alkışlamak Cannes’da bir gelenektir ve her dakika halkın bir filme duyduğu sevginin bir ölçüsüdür. Genç yönetmenlerin ilk filmleri her zaman özeldir ve Joyland, Cumartesi günü sona eren dünyanın en prestijli film festivalinin resmi girişi olarak seçilen ilk Pakistan filmi olduğu için daha da özeldir.

Joyland, marjinal meseleler üzerine yükselen yönetmenleri ve filmleri kutlayan Belirli Bir Bakış da dahil olmak üzere festivalde iki ödüle aday gösterildi.

Toplumsal cinsiyet ve cinsellik konularını ele alan Joyland, Pakistan’da tabubaşrolde transseksüel bir aktris olan Alina Khan var.

“Joyland Pakistan için saf bir neşedir… Pakistan film tarihinde hepimizin gurur duyabileceği çok az an vardır. 2012’de, ülkedeki ilk Akademi Ödülü’nü eve götürdüğümde, ulusun bizim de film şampiyonu olabileceğimiz anlayışında bir araya geldiğini biliyorum, “dedi iki kez Pakistanlı film yapımcısı olan Sharmeen Obaid-Chinoy. En İyi Belgesel Kısa Film kategorisi için El Cezire’ye telefonla anlattı.

“Ve bence Salı günü Cannes’da Pakistan için buna benzer başka bir zamandı.”

Pakitsani Joyland filminin oyuncuları ve ekibi Cannes'da poz veriyor
Yönetmen Saim Sadiq, oyuncular Alina Khan, Ali Junejo, Sarwat Gilani, Sania Saeed, Rasti Farooq ve yapımcılar Apoorva Guru Charan ve Sana Jafri Cannes’da poz veriyor [Stephane Mahe/Reuters]

Joyland’ın başrol oynadığı ünlü Pakistanlı aktris Sarwat Gilani, onlarca yıldır siyasi müdahaleler, dini emirler ve bürokratik ilgisizlikle boğuşan Pakistan sinemasının nihayet dünya sahnesinde görkemli anını “büyülü” hale getirdiğini söylüyor.

Ayakta alkışlama sırasında galada dökülen sarılmalar ve gözyaşlarının sadece bir sevinç ifadesi değil, aynı zamanda Pakistan’da sanatçıların karşılaştığı mücadelelerin bir ifadesi olduğunu söyledi.

“En çılgın hayallerimizi düşünemezdik. [we would be] Burada Pakistan’ı bir ilk filmle temsil edeceğiz” dedi.

Joyland’in Yolculuğu

Lahore’da geçen Joyland, orta sınıf bir ailenin, iki oğlunun ve gelinlerinin hayatlarını yaşlı ama sert bir baba tarafından kontrol ettiği kurgusal hikayesini anlatıyor. Çocuklarının torunlarını vermesini istiyor, ancak küçük oğlu Haider, Alina Khan’ın canlandırdığı transseksüel bir dansçı olan Biba’nın arka plan dansçısı olduğunda ve birbirlerine aşık olduklarında her şey değişir.

Filminin Cannes’daki galasından bir gün sonra Al Jazeera’ya konuşan 31 yaşındaki Sadiq, henüz ailesini aramamış olmasına rağmen hala yargılandığını söyledi.

Uzun zamandır “ataerkillik, cinsiyet inşası ve kimlik fikri” konularıyla ilgilendiğini söyledi. Joyland’ın hikayesi, New York’taki Columbia Üniversitesi’nde güzel sanatlar alanında yüksek lisans yaparken üzerinde çalıştığı bir fikirdi.

Bu, kısa bir filme yol açtı, Darling. Alina Khan’ın mücadele eden bir transseksüel dansçı olarak oynadığı, 2019’da Venedik Film Festivali’nde Orizzonti En İyi Kısa Film Ödülü’nü kazandı.

Sadiq, “uzun metrajlı film yapamadığınız için kısa çekilir” diye şaka yapıyor ve amacının her zaman uzun metrajlı bir film olduğunu ekliyor.

Joyland yönetmeni Saim Sadiq poz veriyor
Joyland’ın hikayesi, Sadiq’in New York’taki Columbia Üniversitesi’nde güzel sanatlar alanında yüksek lisansını sürdürürken üzerinde çalıştığı bir fikirdi. [Sarah Meyssonnier/Reuters]

Sadiq’in Columbia Üniversitesi’ndeki günlerinden beri arkadaşı olan ve şimdi Joyland’ın yapımcılarından biri olan Los Angeles merkezli Apoorva Charan, fonun en büyük kısmını ABD sponsorlarından almalarına rağmen, fon sağlamanın kolay olmadığını söylüyor.

Al Jazeera’ya “Bence zorluklar şunlardı: ilk kez uzun metrajlı film yönetmeni, ilk kez uzun metrajlı film yapımcısı, Pakistan odaklı İngilizce olmayan bir film” dedi.

Sadiq, Joyland’in yolculuğunun uzun sürdüğünü, ancak filmin “kutsanmış” olduğunu söylüyor.

Joyland, Belirli Bir Bakış Ödülü’ne aday olmasının yanı sıra, acemi bir yönetmene verilen Altın Kamera ödülüne de aday. Sonuçlar Cuma akşamı açıklanacak.

Sadık gerginse bunu kanıtlamaz.

Sadık gülümseyerek, “Olan sadece pastanın üzerine krema. Bizim zaten bir pastamız var,” dedi.

Her şeye rağmen

Yönetmenliğini yaptığı Ms Marvel dizisinin lansmanı için Amerika Birleşik Devletleri’ne giden Obaid-Chinoy, Pakistanlı film yapımcılarının büyük olasılıkla buna karşı olduğunu söyledi.

Pakistan’da film yapmak, azim ve inatla film yapmaktır, çünkü altyapı ve ekosistem bu ülkedeki sinemayı desteklemiyor” dedi.

Finansman ve altyapıya ek olarak, Pakistan’ın yoksun olduğu şey, genç film yapımcılarının bir şeyler öğrenebileceği bir film neslidir.

“Neredeyse tüm Pakistanlı çocuklar gibi” diyen Sadiq, kendisinin de Bollywood filmlerinde büyüdüğünü ve dünya sinemasını ancak gençliğinin sonlarında keşfettiğini söylüyor. Güçlü etkiler arasında İranlı film yapımcısı Ashgar Farhadi, Amerikalı yönetmen Paul Thomas Anderson ve Krzysztof Kieslowski’nin Üç Renk üçlemesi yer alıyor.

“Benimki hariç her ülkedeki hemen hemen her sinemayla ilişkim vardı çünkü gençken sinema yoktu. [Pakistani] sinema” diyor.

Uluslararası film festivallerinde kadınlar, namus cinayetleri, asit kurbanları ve terörizm gibi konularda Pakistan belgeselleri yapılırken ve ev dizileri büyük bir izleyici kitlesine sahipken, Urdu ticari sineması uzun zamandır savaşan kişi olmuştur.

Her birkaç yılda bir, izleyicileri sinemalara çeken bir film ortaya çıkıyor. umudu yeniden alevlendirmek bunu daha çok film izleyecek. 2007 yılında Shoaib Mansoor’dan Khuda Kay Liye oldu. 2011’de yine Mansoor Bowl oldu. 2013 yılında Farjad Nabi ve Meenu Gaur imzalı Zinda Bhaag, 50 yıl aradan sonra Pakistan’ın ilk Oscar’ına giren kişi oldu.

Ancak, enerji hiçbir zaman korunmuyor ve Pakistan’ın Urduca konuşan orta sınıfında aile ve arkadaşlarla sinemaya gitmek için çok az kültür var. Ve film sahipleri için Pakistan filmlerine bahis yapmak akıllıca bir iş değil.

Pakistan yasaları, film sahiplerinin Pakistan filmlerine yabancı filmlere göre öncelik vermesini ve ekranların yüzde 80’inden fazlasını vermesini şart koşuyor.

Ancak bu ayın başlarında bazı Pakistanlı film yapımcıları, bayram hafta sonu vizyona giren yeni filmlerinin sinemalarda gösterime sunulmamasından şikayet etmek için bir basın toplantısı düzenlediler ve bunun yerine Marvel Studio’nun bağışçısı Doctor Strange in the Multiverse of Madness’ı tercih ettiler.

Hem Gilani hem de Obaid-Chinoy, Joyland’ın ve Cannes’daki başarısının bunu değiştirebileceğini, özellikle de yeni nesil Pakistanlı film yapımcılarının yurtdışında eğitim görmüş veya zaman geçirmiş olması ve Pakistan ve Hindistan alt kıtasının ötesindeki olanaklara maruz kalması nedeniyle bunu değiştirebileceğini söylüyor.

Obaid-Chinoy, “Pakistan filmi, yapımcılar tarafından ilk kez Cannes’da gösterime giriyor. Gerçek,” dedi. “Saim’in Cannes filminin, uluslararası sahnede parlayabilecek filmler yaratma olasılığının farkına varacak birçok film yapımcısına kapı açacağını düşünüyorum.”

Joyland, Fransa’da bir tiyatro gösterimi için zaten satın alındı, ancak filmin Pakistan’da yayınlanması zor olabilir. Pakistan’da yasaklanan 2020 feminist dedektif Churails (Cadılar) dizisinde rol alan Gilani, filmin vizyona girmesi için izin alırsa meydan okumaları, eleştirileri ve sansürlerden çeşitli kesintileri bekliyor.

Ama Sadık’ın umudu var. Salı günü kendisinin ve ekibinin ayakta alkışlanmanın çok ötesinde nasıl ağladığını hatırlatarak, “Her şey daha duygusaldı, çünkü bir şeyin başlangıcı gibi görünüyordu” dedi.



Source link


Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir