Dönemin sancısı: Myanmarlı kadınlar regl hijyeniyle boğuşuyor çatışma haberleri



Myanmar’ın Şubat 2021’deki askeri darbenin yol açtığı bir iç savaşta patlak vermesinden bir yıl sonra, yarım milyondan fazla insan ülke içinde yerinden edildi ve milyonlarca insan temel gıda ve tıbbi ihtiyaçlara erişemiyor.

Kadınlar için, zorluklar, aylık dönemlerini yönetme zorluğuyla daha da kötüleşiyor.

Ülkenin kuzeybatısındaki Sagaing bölgesinden Sandar, “Bütün gün ve gece hijyenik ped kullanmam gerekiyor. Kan taşana kadar kullanıyorum ve bazen kompres olmadığında bir bez kullanıyorum” dedi.

Geçen yıl boyunca Sandar, ormanda bir çarşafın altında uyuyarak veya yakındaki okullara ve manastırlara sığınarak birçok kez köyünden kaçmak zorunda kaldı. Kriz, sadece hijyenik kadın bağı bulmasını zorlaştırmakla kalmadı, aynı zamanda yıkanmak veya iç çamaşırını yıkamak için yeterli su bulmasını da zorlaştırdı ve onu fiziksel olarak rahatsız, mahcup ve enfeksiyon riski altında bıraktı.

“Adet gördüğümde yürürken veya diğer insanlara yaklaşırken kendimi güvende hissetmiyorum” dedi. El Cezire, gazetecilere konuşanlar için askeri misilleme riski nedeniyle Sandar ve diğer kadınlar için takma adlar kullandı. “İnsanların kokusunu alabileceğinden emin değilim ve sürekli diğer kadınlardan sırtımda kan lekesi olup olmadığını kontrol etmelerini istiyorum.”

Herhangi bir zamanda, dünya çapında 800 milyon insan kuralı yaşıyor. En iyi koşullarda bile, bu deneyim birçok kadında rahatsızlık ve strese neden olabilir, ancak yoksulluk içinde yaşayanlar veya çatışma gibi endişe verici durumlar için menstrüasyon çok daha ciddi sağlık sorunlarına, güvenlik ve esenliğe sahip olabilir.

Maggie Schmitt, Columbia Üniversitesi’nde halk sağlığı araştırmacısı Cinsiyet, Ergen Geçişleri ve Çevre (GATE) Programı.İnsani acil durumlarda menstrüasyon hakkında küresel araştırma yapmak için 2015’ten bu yana Uluslararası Kurtarma Komitesi ile birlikte çalışan El Cezire’ye, yerinden edilmiş kadınların ve kızların çoğu zaman sadece dönemin yoksulluğuveya menstrüel ürünleri satın almada zorluk, ancak sıklıkla eksiklik bu ürünlere erişimin yanı sıra güvenli, özel ve temiz banyolar ve soyunma ve yıkanma olanakları.

İki manda izlerken bir gölde banyo yapan bir kadının illüstrasyonu
[JC/Al Jazeera]

Yetersiz adet ürünlerinden kaynaklanan kan lekesi korkusu, kadınları ve ergenleri iş ve okul dahil olmak üzere günlük aktivitelerine katılmaktan alıkoyabilirken, temiz su ve sabunla banyo yapamama veya adet ürünlerini değiştirememe onları enfeksiyona duyarlı hale getirir, genellikle sınırlı tıbbi tedavi. seçenekler.

Schmitt, “Güvenlik ve barınak arayışı içinde bir yerden bir yere taşınan kızlar ve kadınlar da dahil olmak üzere, transit geçiş yapan insanların adet ihtiyaçlarına daha fazla dikkat edilmesi gerekiyor” dedi.

Myanmar’da, yaygın çatışmalar ve istikrarsızlık, yerleşim bölgelerine ve yerinden edilmiş kamplara yönelik askeri saldırıların yanı sıra, kadınların menstrüasyon sırasında temel ihtiyaçlarını karşılayabilmelerini ciddi şekilde etkilemiştir. Myanmarlı kadınlar El Cezire’ye sürekli hareket halinde olmalarının hijyenik pedlere ve temiz suya erişmelerini zorlaştırdığını ve çok az mahremiyetlerinin olduğunu söyledi.

Tuvalet pedlerinin giderek bütçelerini aştığını da eklediler. Artan yakıt maliyetleri, tedarik zinciri aksaklıkları ve Myanmar’ın kyat para biriminin değerindeki düşüş nedeniyle ülke genelinde emtia fiyatları yükseldi.

Çatışmadan etkilenen bölgelerde, çatışmalar yerel pazarları kapattığı ve malları mağazalara ulaştırmayı zorlaştırdığı için temel ürün kıtlığı da yaşanıyor. Ordu ayrıca, ” olarak bilinen uzun vadeli bir stratejinin parçası olan temel malzemelerin tedarikini de engelledi.dört kesimdestek üssünün silahlı direniş gruplarını aç bırakmaya çalışıyor.

Bu arada, Myanmar’da yaklaşık 1,6 milyon insan buna sahip işlerini kaybettiler 2021’de pandemi ve darbe nedeniyle ve silahlı çatışmalar birçok çiftçiyi ve gündelikçiyi çalışamaz hale getirdi. Geçen Aralık ayında Birleşmiş Milletler, bu yılın başlarında Myanmar nüfusunun neredeyse yarısının günde bir dolardan daha az bir gelirle, yani beş yıl öncekinin iki katıyla yaşayacağını tahmin etmişti.

“Korkarım erkekler kanımı görecek”

27 yaşındaki Sandar, geçen Nisan ayında ilk kez Sagaing bölgesindeki Kani Kasabasındaki köyünden kaçtı. Darbenin üzerinden üç aydan kısa bir süre geçti ve silahlı direniş daha yeni başlıyordu. ortaya çıkmak kırsal alanlarda ordu yüzlerce şiddet içermeyen protestocuyu vurduktan sonra.

Myanmar’ın kuzeybatısındaki Sagaing bölgesi, sivillerin silahlarla savaştığı ilk alanlardan biriydi. Silahlı direnişleri arttıkça ordu da büyüdü. misilleme yaptı Temmuz ayında çoğu işkence yaralarıyla en az 40 erkeğin cesedinin bulunduğu Kani belediyesi de dahil olmak üzere köylere saldırmak ve yakmak ve toplu katliamlar yapmak.

Asker bulmaktan kaçınmak için, eyaletin her yerinden köylüler sık ​​sık gizlemek ormanlık alanlarda, manastırlarda ve okullarda eve dönmeden önce günler veya haftalar beklemek.

Sandar köyünde artık hijyenik havlu satan tek bir dükkan var ama bazen tükeniyor. Mevcut kompresler olsa bile, darbeden bu yana maliyet kabaca iki katına çıktı ve Sandar ve ailesinin hiçbir geliri yok. O, ülke çapındaki Sivil İtaatsizlik Hareketi’nin bir parçası olarak bir yılı aşkın süredir grevdeyken, ailesi çatışma nedeniyle gündelikçi olarak iş bulamıyor.

“Ailem yiyecek ve temel ihtiyaçlara harcamaya öncelik veriyor, bu yüzden evdeyken genellikle bakkaliye kullanmıyoruz. Sadece odalarımızda ve htameinlerimizde kaldık. [sarongs] adet kanıyla mahvoldular” dedi.

Sandar ormana kaçmak zorunda kaldığında, genellikle yakınlarda banyo yapmak için su yoktur. Köylüler, kuyusu olan ve askerlerin dışında olan bir çiftlik aramak zorundalar, ancak sirküle edecek yeterli su yok, bu yüzden Sandar sadece üç günde bir yıkanıyor. Suyu banyodan çok içmeye öncelik veriyoruz” dedi.

Manastırlarda ve okullarda su durumu daha iyidir, ancak koşullar kalabalıktır ve erkekler ve kadınlar uyku, banyo ve tuvalet olanaklarını paylaşırlar.

Sandar, “Uçuş sırasında menstrüasyon olduğunda, erkeklerin veya diğer insanların kanımı görmesinden korktuğum için sadece geceleri yıkanırım” dedi. “Pedleri veya kıyafetleri değiştirmek için özel bir yerimiz yok çünkü aynı yerde birlikte kalan çok sayıda yerinden edilmiş insan var. Genelde geceleri herkes uyurken yastıklarımı değiştiririm.”

Kullanılmış klozet pedlerini gizlice atacak bir yeri olmayan Sandar, bazen eve dönene kadar onları yanında taşır. Ayrıca iç çamaşırını kurutmak için özel bir yeri de yok, bu yüzden diğer kıyafetlerin altına asıyor ve çoğu zaman hala ıslakken geri giyiyor. “Her ay cilt tahrişi ve rahatsız edici bir his yaşıyorum” dedi.

Tayland sınırına yakın Güneydoğu Myanmar’daki kadınlar da benzer sorunları anlatıyor.

Bir tuvalin altından kamp ateşi etrafında oturan erkeklere bakan bir kadın resmi.
[JC/Al Jazeera]

Bölge, geçtiğimiz yıl boyunca amansız çatışmalara maruz kaldı ve birden fazla kişiyi yerinden etti. 230.000 su, yakacak ve yiyecek için çaresiz olan birçok insan.

Kriz, özellikle nüfusun yarısından fazlasının yerinden edildiği ve ordunun başkenti bombaladığı, ayrıca ÜİYOK kampları ve kiliselerinin bulunduğu Kayah eyaletinde çok şiddetli.

Salgın ve darbeden önce üniversite öğrencisi olan Htee Meh, geçen Mayıs ayında çatışmalar nedeniyle köyünden kaçtı. O zamandan beri, bir yerden bir yere taşındı, başkalarının evlerinde veya ormanda, bazen de kulübesi olmadan uyudu. Yağmur mevsiminde sık sık geceleri yıkanmasına rağmen, şimdi yedi ayı kurak mevsimde geçirdi ve banyo yapmak için temiz su bulmakta zorlanıyor.

“Kuyular kuruyor. Ormana girdiğimizde manda ve ineklerle aynı havuzda yıkanmak zorunda kalıyoruz ve deride tahriş ve kızarıklıklar oluyor” dedi. yıkanın çünkü askerleri hedef almak daha kolay olabilir.”

Ayrıca mahremiyet eksikliğini de anlattı. “Geçici çadırlarımızın yeterli kapısı veya odası yok” dedi. “Klozet pedlerini değiştirmemiz gerektiğinde, aile veya arkadaşlar gibi insanlardan dışarıya bakmalarını istiyoruz.”

Ek olarak, genellikle sağlık koruması olmadan bırakılır. “Bazen yollar kapalı olduğu için hijyenik ped olmuyor” dedi. “Şu anda, [people] sürekli mücadeleden işe yaramıyor… Alışverişe gitmek istesek bile [pads]Seyahat etmek çok tehlikeli ve benzin fiyatları da çok yüksek.”

Bir bezi boşa harcamak istemediğiniz için bazen herhangi bir adet ürününüz biter. “İç çamaşırımı çok kirli ve rahatsız ediyor” dedi. “İç çamaşırımı veya kıyafetlerimi yıkamak için su yok, bu yüzden regl olduğumda, yerinden edilmiş diğer insanlarla yürüyecek veya konuşacak özgüvenim yok.”

Kitle fonlaması sağlık ihtiyaçları

Birkaç grup, yerinden edilmiş insanlara hijyenik ped dağıtmak için çalışıyor, ancak Al Jazeera’nın görüştüğü kadınlar, onlara çok az yastığın ulaştığını veya hiç ulaşmadığını söyledi.

Güneydoğu Myanmar’da bulunan ve sağlık ürünleri satın almak ve dağıtmak için bağış fonları sağlayan bir gönüllü, kendisi ve diğer gönüllülerin, çoğu mülteci olan yerinden edilmiş insanlara ulaşmak için seyahat ederken sürekli risklerle karşı karşıya kaldıklarını söyledi. uzak bölgelerde.

Adet krampları nedeniyle dinlenen bir kadının illüstrasyonu
[JC/Al Jazeera]

Ped satın almanın da zor olduğunu, çünkü çoğu yerel mağazanın çatışma nedeniyle kapalı olduğunu söyledi. Ancak, Yangon’da kompres siparişi verirken teslimat genellikle gecikir. Yardım dağıtımında görev alan gönüllülerin çoğunun erkek olması nedeniyle kadınların genellikle utandıkları için ped istemekte tereddüt ettiklerini de sözlerine ekledi.

Sagaing bölgesinde Sandar da benzer bir endişeyi dile getirdi. “Yerinden edilme kamplarının çoğunu erkekler yönetiyor ve kadınlar menstrüasyona gelince utangaçlar” dedi. “Kamp liderleri veya yöneticileri, kadınların ped gibi ihtiyaçlarını organize etmeyi de unutuyor.”

Önemli sayıda kadın silahlı devrimci gruplara katıldı, uzak eğitim kamplarında yaşıyor ve ormanda ve ormanda hareket ediyor. 19 yaşındaki Gloria, bu Şubat ayında Shan Eyaleti Moebye’de orduya karşı silaha sarıldığından beri dönemlerini yönetmenin zor olduğunu söyledi.

“Bazen bir günde klozetlerimizi bile değiştiremiyoruz. Aynı pedi ayakta durabildiğim kadar kullanmak zorundayım” dedi. “Bazen klozetlerim olmadığında pek bir şey yapamıyorum ve sığınakta kalıp uyuyorum.”

100’den fazla erkeğin bulunduğu bir birimde 10 kadından biri ve kadınlar ayrı kamp kurup kendilerine ait tuvaletleri olmasına rağmen erkeklerle aynı banyoyu paylaşıyorlar. Sadece bir kalıp sabun ve az su var, bu yüzden Gloria ayda iki kez banyo yapıyor.

Cepheye gittiğinde genellikle günlerini aynı kıyafet ve iç çamaşırlarıyla geçirir. Kullanılmış pedlerini yakar ya da gömer ya da çantasında taşır ve sadece içme suyu mevcut olduğu için banyo yapamaz.

Yine de devam et.

“Adet kramplarım var. Diğer sınıf arkadaşlarımın temposunu yakalamaya çalışırken de ağır silahlar ve çantalar taşımak zorunda kalıyorum” dedi. “Tüm bu zorluklara rağmen devam edeceğim çünkü demokrasi istiyorum.”

Bu makale, Hollanda Dışişleri Bakanlığı tarafından finanse edilen bir proje olan Katılım için Sesler kapsamında bir ARTICLE 19 hibesi ile desteklenmiştir.





Source link


Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir