Uyarı: Bu makale, bazı okuyucuların rahatsız edici bulabileceği grafik ayrıntıları içermektedir.

Buzova, Ukrayna – Oleksandr Bugeruk, beş adam annesinin cesedini iki öğretilmiş kumaş kayışla bir mezardan kaldırırken dehşet içinde ağzını kapatır.

Adamlar daha sonra vücutlarını mezardan uzaklaştırırken nemli, engebeli zeminde tökezlerler. Biri, kalıntıları yere bırakırken kokuyla kusmaya başlar.

Kırk dokuz yaşındaki Bugeruk, annesi Lydia Chichko’yu 13 Mart’ta Kiev’in banliyölerinde Ukrayna ve Rus güçleri arasında şiddetli çatışmalar patlak verdiği için gömdüğünü söyledi. Derme çatma mezarını kazarken gece göğünü aydınlatan bombalamanın yüksek sesini hatırlıyor.

Açık kahverengi tenli kısa saçlı bir kadın olan 70 yaşındaki annesinin, bölgenin yoğun bombalandığı öğleden sonra erken saatlerde öğle yemeği hazırladığını söylüyor. Evinin çevresinde patlamalar duyduğunu ve bahçesinin altındaki derme çatma hava saldırısı sığınağına koştuğunu düşünüyor.

Hiç anlamadı. Yakınlara bir havan düştü, birkaç pencereyi patlattı ve her yöne 150 metrelik (492 fit) şarapnel gönderdi. Chichko, büyük bir cam parçasının çarpması sonucu öldü.

Bir ay sonra, Bugeruk’un talebi üzerine, Kiev bölge yetkilileri, sivillerin ve hayatta kalmaları için hayati altyapının kasten saldırıya uğradığını iddia ettikleri Rus birlikleri tarafından işlenen olası savaş suçlarını araştırırken, cesedi mezardan çıkarılıyor.

Rusya’nın 24 Şubat’ta Ukrayna’yı işgalini başlatmasının ardından, askerleri başkenti işgal etmeye çalışırken Kiev’in kuzeyindeki bölgeyi işgal etti.

Şiddetli Ukrayna direnişi Rusların ilerlemesini yavaşlattı ve nihayet onları Nisan ayı başlarında geri çekilmeye zorlayarak işgal altındaki yaşamın vahşetini ortaya çıkardı.

Bundan fazla 4.000 sivilBirleşmiş Milletler İnsan Hakları Yüksek Komiserliği’ne (OHCHR) göre, işgal başladığından bu yana ülke çapında 200 çocuk da dahil olmak üzere öldürüldü. İşgal altındaki topraklarda toplu mezarlar gösteren uydu görüntüleriyle, öldürülen sivillerin sayısının daha yüksek olması muhtemel.

Nisan ayından bu yana Fransa, savaş suçları soruşturmalarında Kiev polisini desteklemek için DNA deneyimine sahip bir saha adli tıp ekibini görevlendirdi.

Kiev polis sözcüsü Irina Pryanishnikova, bölgede 10’dan fazla toplu mezar bulunduğunu söyledi. Şehrin kuzeybatısında, Ukrayna’nın Rus güçlerini en ünlü katliamlardan birini gerçekleştirmekle suçladığı Bucha kasabasını da içeren bölgede 1000’den fazla ceset bulundu.

Cesetlerin yaklaşık yarısının genellikle keskin nişancılardan kurşun yarası aldığını, diğerlerinin ise doğrudan bombalama veya keskin nesnelerle darbeler gibi diğer sebeplerden öldüğünü tahmin ediyor.

“Buchansky’nin en acımasız bölümü, beş adamın idam edildiği bir çocuk kampında gerçekleşti. Çevredeki sokaklarda birkaç kişi daha idam edildi ve cesetleri yakıldı, “diyor Pryanishnikova.

“Her mezardan çıkarma bir trajedi ama benim için en kötüsü ölü çocukları görmek. Mezarlarını açtığımızda hatırlıyorum, küçük eller ve ayaklar gördük ama baş yoktu.”

Ürpertici bir görev

Küçük bir hava alanı ile büyük bir film stüdyosu kompleksi arasındaki Buzova köyü, Kiev’in batı eteklerinde yer almaktadır. Köy, Rus işgali sırasında özel bir doğum kliniğinin bombalanması da dahil olmak üzere birçok vahşete tanık oldu. Köyün kurtarılmasının ardından, yerel bir benzin istasyonundaki bir kuyuya atılmış sivillerin cesetleri bulundu.

Beceriksiz ve fiili bir polis müfettişi olan Vitaliy Sukhinin, yağmur yağmaya başladığında Chichko’nun vücudunu örten kumaşı açar. Bir şemsiyenin altında duran Bugeruk, gözlerinin ucuyla dönüp olanları izliyor.

Ceset kısmen çürümüş ama yine de tanınabilir. Bugeruk, gözlerini başka yöne çevirmeden ve köy mezarlığını çevreleyen sık ormanı seyretmeden önce yarım dakika şokta dondu.

Buzova köy meclisinin başkanı olan 60 yaşındaki girişken ve vicdanlı bir kadın olan Ludmila Zakabluk, teselli sözleri söylemek için Bageruk’a gider. Sonra yağmur şemsiyeye çarparken sessizce onun yanında kalıyor.

Polis müfettişleri, ihtiyatlı bir şekilde başka bir mezara taşınmadan önce cesedi kısaca çevreliyor ve kameralarıyla belgeliyor.

Cenazeciler, Bugeruk’un soyadı Oleksandrovych tarafından bilinen 20 yaşındaki oğlunun mezar yeri çevresinde gruplandırılmıştır. Daha önce ortaya çıkardıkları mezardan kalıntılarını gömmenin en iyi yolunu tartışırlar. Kiev civarında çıkarılan cesetlerin çoğu, daha önceden tecrübesi olmayan gönüllüler ve birkaç tanesi bu görevi gözle görülür bir şekilde mide bulandırıcı buluyor.

Kalıntılar nispeten hafif olduğundan, birinin mezara fiziksel olarak girip onu aşağıdan kaldırmasının daha kolay olduğuna karar verdiler. Mavi şapkalı ve yırtık pantolonlu yaşlı bir adam bunu yapmayı teklif ediyor. Ciğerlerini parçalayan bir kavgadan sonra, kalıntıları mezardan çıkarır ve erkeklerin geri kalanı onları dikkatlice Lydia’nın Chichko cesedinin yanına yerleştirir.

28 Şubat’ta Bugeruk, bir arkadaşından, oğlunun Kiev’in 20 km kuzeyindeki bir köy olan Irpin halkını tahliye etmeye yardım ederken öldürüldüğünü söyleyen bir telefon aldı. Kısa kahverengi saçlı, büyük kare gözlüklü ve yuvarlak sakallı uzun boylu bir taksi şoförü olan Oleksandrovych, Rus birliklerinin birkaç gün önce bölgeye girmesinden bu yana sakinlerin tahliyesine yardım ediyordu.

Bir Rus tankı doğrudan arabasına ateş etmişti ve vücudunu o kadar parçalamıştı ki, enkazın sadece bir kısmı kurtarılabildi.

Yıkılmış ama kararlı Bugeruk, oğlunun kalıntılarını aldığı ve bir düğümle bağladığı birkaç çarşafa sardığı Kiev’e tehlikeli bir yolculuğa çıktı. Onları o gece daha sonra gömdü.

“Ne söyleyebilirim?” oğlunu gömdüğünde nasıl hissettiğini anlatmaya çalışırken, yüksek sesle iç çekerek aşağıya bakarak söylüyor.

Bugün, Sukhinin enkaza yaklaşıyor ve düğümü çözmeye çalışıyor, kokuşmuş koku ciğerlerine dolarken yüzünü buruşturuyor. Başka yöne bakmadan önce çarşaflardaki bir açıklıktan vücuda kısaca bakın.

Oğlunun kalıntılarını teşhis edemediğini, ancak büyükannesinin durumunun ölümünün bir savaş suçu olduğunu gösterdiğini açıklar. “Silahlı kuvvetlerin bir parçası değillerdi; onlar sivildi” dedi ve cesetlerin daha fazla araştırma için kaldırılacağını da sözlerine ekledi.

‘Canavar ve zalim’

Bugeruk başlangıçta yetkililerin cesetleri mezardan çıkararak onurlu bir cenaze töreni yapmasını talep etmişti. Ancak olayın yetkililere bildirilmesinin ardından polis ve güvenlik ekipleri soruşturma başlattı.

Belediye başkanı Zakabluk, mezardan çıkarılan cesetleri taşımak için yeniden tahsis edilen siyah bir kargo minibüsü olarak uzaklaşır, iki ceset yanında durur. İki genç adam ayağa fırlıyor ve yavaşça birkaç cenazeciye yaklaşıyor. Cesetleri vücut ceplerine nasıl daha iyi yerleştirebileceklerini tartışıyorlar.

Chichko’nun cesedini cesedin çantasına sığdırmayı başarırlar ve içlerinden biri onu kaldırır, yüzünü kapatırken başını gökyüzüne çevirir.

Torununun kalıntılarını taşımak çok daha zor ve adamlar onları ceset torbasına atmadan önce birkaç denemeye ihtiyaç var. Fermuarı emniyete alamıyorlar ve sonunda teslim oluyorlar, sadece iki cesedi minibüse sürükleyip bırakarak, Bugeruk’u yağmurda, dağınık bir egzoz dumanı bulutuyla çevrili halde yalnız bırakıyorlar.

Bugeruk mezardan çıkarmalar sırasında ağlamadı ama yüzü derin bir acıyı ele veriyor. Gözleri ufukta sabitlenmiş, ara sıra nefesinin altından mırıldanarak bir süre ayakta duruyor.

Cesetler, adli tıp incelemesi için morga götürülecek, ardından geri getirilecek ve yetkililer onları geleneksel bir cenaze törenine tabi tutacak.

Son haftalarda iki mezar açma işlemine daha tanık olan Zakabluk, cesetlerin nereye defnedileceğinden emin değil. Rus birliklerinin, köy mezarlığını yok etmek için kasıtlı olarak bir oyalandığını ve tanklarını defalarca mezarların üzerinden geçirdiklerini söyledi. Bugün ise kırık mezar taşları ve kırık çitler yere saçılmıştı.

Köyünü işgal eden Rus askerlerini “canavar ve zalim” olarak tanımlıyor. Tanklarla “her şeyi yok ettiklerini” hatırlıyor ve öfkeyle ekliyor: “Keşke hiçbir toplumda hiç kimse bir Rus askeri bulamasaydı.”